Jumat, 10 Agustus 2012

BAHASA BALI PART II


Artikel ini kelanjutan dari artikel sebelumnya yang membahas masalah kata swadesh dalam bahasa bali. 

K.
Kabut = kabut, aus
Kaki = batis, cokor
Kamu = cai, ragane
Kanan = tengawan
Kata = keruna
Kecil = cenik, alit
Kelahi = siat, yuda
Kepala = duur, sirah, prabu
Kering = tuh
Kiri = kebot, tengedel
Kotor = daki, kotor
Kuku = kuku, naka
Kulit = kulit
Kuning = kuning,  gading
Kutu = kutu

L.
Lain = len, liyan
Laut = pasih, segara
Lebar = linggah, jembar
Leher = baong, kanta
Lelaki = muani, lanang
Lempar = entungang, sabat
Licin = belig
Lidah = layah
Lihat = iwasin, tingalin
Lima = lima, panca
Ludah = paes
Lurus = benang
Lutut  = entut
M.
Main = main, melali
Makan = madaar, ngajeng, ngerayunin
Malam = peteng, wengi
Mata = mata, penyingakan
Matahari = matarai, surya
Mati = mati, seda
Merah = bang, barak
Minum = nginum
Mulut = bungut, cangkem
Muntah = ngutah
N.
Nama = adan, wastan, parab
Napas = angkihan
Nyanyi = magending

O.
Orang = anak
P.
Panas = panes
Panjang = dawa, panjang
Pasir = pasir, bias
Pegang = gisi, gamel
Pendek = bawak
Perempuan = luh, istri
Perut = basang, weteng, waduk
Pikir = keneh
Pohon = punyan
Potong = tugel
Pusar = pusat, pungsed
Putih = putih

R.
Rambut = bok, rambut
Rumput = padang, rumput

S.
Satu  = besik, siki
Sayap = kampid, sayap
Sedikit = abedik, akedik
Sempit = cupit
Semua = onya, makejang
Siang = tengai, siang
Sungai = tukad
T.
Tahu (me-i) = nawang, uning
Tahun = tahun, warsa
Tajam = lanying, mangan
Takut -= takut
Tali = tali
Tanah = tanah, lemah
Tangan = lima, tangan
Tarik = kedeng
Tebal = tebel
Telinga = telinga, krona
Telur = taluh
Terbang = makeber
Tertawa = kedek, ica
Tetek = nyonyo, susu
Tidak = tusing, nenten
Tidur = pules, masare, makolem
Tiga = telu, tiga
Tikam = tabek, tawek
Tipis = tipis
Tiup = upin
Tongkat = tungked
Tua = tua, lingsir
Tulang = tulang
Tumpul = puntul

U.
Ular = lelipi
Usus = usus

Tidak ada komentar:

Posting Komentar